Il verso scelto per l’opera è tratto dal secondo libro delle Elegie di Properzio: ‘(scilicet insano) nemo in amore videt’, nessuno che sia preso da insano amore vede, in altri termini: l’amore rende ciechi. Il collettivo MANI ha visionato il progetto architettonico originario, ha predisposto e condiviso con altre associazioni le bozze e in seguito le ha rielaborate, estrapolando dall’ampia produzione del poeta elegiaco un verso apparentemente semplice ma dai contenuti profondamente umani. I colori vivi risaltano sullo sfondo bianco del muro ed evocano, nel rapporto delle lettere con le forature della parete, la cecità delle passioni amorose, quasi come se i buchi fossero simbolo di occhi accecati dall’amore. Le nuove parole si sovrappongono alle precedenti scritte (citazioni di canzoni, messaggi tra fidanzati…), alcune delle quali, ancora parzialmente visibili, testimoniano i tormenti della vita amorosa adolescenziale dei nostri giorni, in un dialogo sempre presente tra epoche e generazioni. L’opera, prima di sei da completare, è stata promossa dalle Associazioni Amici del Certamen e Il sentiero della Libertà – Freedom Trail ed è stata resa possibile grazie all’intervento del Comitato di Quartiere Area Peep che ha provveduto alla pulizia del verde, oltre che alla disponibilità dei Volontari delle Frazioni che hanno contribuito all’operazione di smaltimento.